Per caleyes y senderos
Jornadas de Cultura en el Medio Rural
21 de xunu
I Xornada: Cultura y Territoriu
16:00h-16:45h Inauguración: Resultaos
del estudiu “Mapeando La Cultura Rural”
Sala Polivalente, Plaza d’Abastos, L’Infiestu
[Entrada llibre hasta completar aforu]
Presentación de resultaos por La Benéfica de Piloña, comentariu por Jesús Fernández Fernández de Centru d’Investigación y Ecomuséu La Ponte (Villanueva, Asturies).
17:00h-19:30h Llagar cultural: crear cultura dende’l territoriu
Llagar Mestas-Nando, L’Infiestu
[Actividá con inscripción previa]
Mesa redonda nun llagar piloñés, coordinada por Asociación de Sidra Casera de Piloña.
Modera Jesús Fernández Fernández, Centru d’Investigación y Ecomuséu La Ponte (Villanueva, Asturies).
Participen Sara Álvarez, Proyecto Camminus (Viḷḷablinu, León)
Lucas Rodríguez Marcos, El Cinorrio (Villanueva de La Vera, Cáceres).
[¡APLAZAU!]
22:00h Observatoriu Astronómicu: El cielu n’El Monte Cayón
Área recreativa El Monte Cayón
[Actividá con inscripción previa]
Coordina: Lucía González Cuesta, Allande Stars
[¡APLAZAU!]
21 de junio
I Jornada: Cultura y Territorio
16:00h-16:45h Inauguración: Resultados
del estudio “Mapeando La Cultura Rural»
Sala Polivalente, Plaza de Abastos, L’Infiestu
[Entrada libre hasta completar aforo]
Presentación de resultados por La Benéfica de Piloña, comentario por Jesús Fernández Fernández de Centru d’Investigación y Ecomuséu La Ponte (Villanueva, Asturies).
17:00h-19:30h Llagar cultural: crear cultura desde el territorio
Llagar Mestas-Nando, L’Infiestu
[Actividad con inscripción previa]
Mesa redonda en un llagar piloñés, coordinada por Asociación de Sidra Casera de Piloña.
Modera Jesús Fernández Fernández, Centru d’Investigación y Ecomuséu La Ponte (Villanueva, Asturies).
Participan Sara Álvarez, Proyecto Camminus (Viḷḷablino, León)
Lucas Rodríguez Marcos, El Cinorrio (Villanueva de La Vera, Cáceres).
[¡APLAZADO!]
22:00h Observatorio Astronómico: El cielo en el Monte Cayón
Área recreativa El Monte Cayón
[Actividad con inscripción previa]
Coordina: Lucía González Cuesta, Allande Stars.
[¡APLAZADO!]
22 de xunu
II Xornada: Sobreviviendo
a los tiempos modernos
11:30h-13:00h Guía de supervivencia pa un proyectu cultural
Sala Polivalente, Plaza d’Abastos, L’Infiestu
[Actividá con inscripción previa]
Alcuentru facilitáu por Elena Fernández y Zulema Cadenas, Ye too ponese.
Participen Conchi Vilama, Asociación Músico Cultural Bocanegra (Piloña, Asturies).
Lucy Tcherno, El Konvent (Berguedà, Barcelona).
13:00h-16:00h Xinta en La Cueva: Comida de Traxe
(si’l tiempu lo permite)
16:00h-17:00h Financiación sostenible pa evitar el quemazu
Sala Polivalente, Plaza d’Abastos, L’Infiestu
[Actividá con inscripción previa]
Taller teórico-prácticu con Mauricio O’Brien y Cristina Moreno, NANOMA.
17:30h-19:00h QUEMAZU: Frenar pa poder vivir
Sala Polivalente, Plaza d’Abastos, L’Infiestu
[Actividá con inscripción previa]
Taller teórico-prácticu impartido por Karina Rocha, Cristina Gamra y Julia Álvarez, LAREIRA SOCIAL (Cuideiru, Asturies).
19:30h-21:00h Performance: Taller d’Atrapatiempos. Nuevos viaxes temporales.
Capiella d’El Prial, L’Infiestu
[Actividá con inscripción previa]
Taller performático-terapéuticu con Raquel Friera y Xavier Bassas, Instituto del Tiempo Suspendido.
22 de junio
II Jornada: Sobreviviendo
a los tiempos modernos
11:30h-13:00h Guía de supervivencia para un proyecto cultural
Sala Polivalente, Plaza de Abastos, L’Infiestu
[Actividad con inscripción previa]
Encuentro facilitado por Elena Fernández y Zulema Cadenas, Ye too ponese.
Participan Conchi Vilama, Asociación Músico Cultural Bocanegra (Piloña, Asturies).
Lucy Tcherno, El Konvent (Berguedà, Barcelona).
13:00h-16:00h Picnic en La Cueva: Comida de Traxe
(si el tiempo lo permite)
16:00h-17:00h Financiación sostenible para evitar el quemazu
Sala Polivalente, Plaza de Abastos, L’Infiestu
[Actividad con inscripción previa]
Taller teórico-práctico impartido por Mauricio O’Brien y Cristina Moreno, NANOMA.
17:30h-19:00h QUEMAZU: Frenar para poder vivir
Sala Polivalente, Plaza de Abastos, L’Infiestu
[Actividad con inscripción previa]
Taller teórico-práctico impartido por Karina Rocha, Cristina Gamra y Julia Álvarez, LAREIRA SOCIAL (Cuideiru, Asturies).
19:30h-21:00h Performance: Taller de Atrapatiempos. Nuevos viajes temporales.
Capiella de El Prial, L’Infiestu
[Actividad con inscripción previa]
Taller performático-terapéutico con Raquel Friera y Xavier Bassas, Instituto del Tiempo Suspendido.
23 de xunu
III Xornada: Dende’l
pueblu y pal pueblu
11:00h-13:00h Alcuentru de cuentu:
Caleyando entre narratives rurales
Sala Polivalente, Plaza d’Abastos, L’Infiestu
[Actividá abierta]
Modera Lucía Camón, Pueblos en Arte (Torralba de Ribota, Zaragoza).
Participan Gerardo López, Néxodos (Candamu, Asturies).
Laura Siles, Familia Mutur Beltz (Valle de Carranza, Bizkaia).
Paco Paricio, Mujeres que cuentan (Sobrarbe, Huesca).
17:00h-18:00h Habitar o mediar. ¿Cómo ye un proyectu de mediación cultural rural?
Sala Polivalente, Plaza d’Abastos, L’Infiestu
[Actividá con inscripción previa]
Taller teórico-prácticu con Laura Lara Sánchez, Raposu Roxu y Zoe López, Xestora Cultural.
18:30h-21h Cierre de les Xornaes
Salón d’actos, Casa de Cultura de L’Infiestu, L’Infiestu
[Entrada llibre hasta completar aforu]
Cuadernu de notes, espectáculu por Café, galletines y cuentinos, Riu Fontoria (Piloña, Asturies).
En la boca del lobo, espectáculu por Titiriteros de Binéfar y Mujeres que cuentan (Sobrarbe, Huesca).
Estas jornadas son parte del proyecto Desarrollo y Profesionalización de las Industrias Culturales en el Medio Rural Asturiano, financiado por el Ministerio de Cultura y Deporte, en el marco de las Ayudas para la Acción y Promoción Cultural 2023.
23 de junio
III Jornada: Desde el
pueblo y para el pueblo
11:00h-13:00h Encuentro de cuento:
Caleyando entre narrativas rurales
Sala Polivalente, Plaza de Abastos, L’Infiestu
[Actividad abierta]
Modera Lucía Camón, Pueblos en Arte (Torralba de Ribota, Zaragoza).
Participan Gerardo López, Néxodos (Candamu, Asturies).
Laura Siles, Familia Mutur Beltz (Valle de Carranza, Bizkaia).
Paco Paricio, Mujeres que cuentan (Sobrarbe, Huesca.
17:00h-18:00h Habitar o mediar. ¿Cómo es un proyecto de mediación cultural en lo rural?
Sala Polivalente, Plaza de Abastos, L’Infiestu
[Actividad con inscripción previa]
Taller teórico-práctico impartido por Laura Lara Sánchez, Raposu Roxu y Zoe López, Xestora Cultural.
18:30h-21h Cierre de las Jornadas
Salón de actos, Casa de Cultura de L’Infiestu
[Entrada libre hasta completar aforo]
Cuaderno de Notas, espectáculo por Café, galletines y cuentinos, Riu Fontoria (Piloña, Asturies).
En la boca del lobo, espectáculo por Titiriteros de Binéfar y Mujeres que cuentan (Sobrarbe, Huesca).
Estas jornadas son parte del proyecto Desarrollo y Profesionalización de las Industrias Culturales en el Medio Rural Asturiano, financiado por el Ministerio de Cultura y Deporte, en el marco de las Ayudas para la Acción y Promoción Cultural 2023
21 de xunu
I Xornada: Cultura y Territoriu
16:00h-16:45h Inauguración: Resultaos
del estudiu “Mapeando La Cultura Rural”
Sala Polivalente, Plaza d’Abastos, L’Infiestu
[Entrada llibre hasta completar aforu]
Presentación de resultaos por La Benéfica de Piloña, comentariu por Jesús Fernández Fernández de Centru d’Investigación y Ecomuséu La Ponte (Villanueva, Asturies).
17:00h-19:30h Llagar cultural: crear cultura dende’l territoriu
Llagar Mestas-Nando, L’Infiestu
[Actividá con inscripción previa]
Mesa redonda nun llagar piloñés, coordinada por Asociación de Sidra Casera de Piloña.
Modera Jesús Fernández Fernández, Centru d’Investigación y Ecomuséu La Ponte (Villanueva, Asturies).
Participen Sara Álvarez, Proyecto Camminus (Viḷḷablinu, León)
Lucas Rodríguez Marcos, El Cinorrio (Villanueva de La Vera, Cáceres).
22:00h Observatoriu Astronómicu: El cielu n’El Monte Cayón
Área recreativa El Monte Cayón
[Actividá con inscripción previa]
Coordina: Lucía González Cuesta, Allande Stars.
22 de xunu
II Xornada: Sobreviviendo
a los tiempos modernos
11:30h-13:00h Guía de supervivencia pa un proyectu cultural
Sala Polivalente, Plaza d’Abastos, L’Infiestu
[Actividá con inscripción previa]
Alcuentru facilitáu por Elena Fernández y Zulema Cadenas, Ye too ponese.
Participen Conchi Villama, Asociación Músico Cultural Bocanegra (Piloña, Asturies).
Lucy Tcherno, El Konvent (Berguedà, Barcelona).
13:00h-16:00h Xinta en La Cueva: Comida de Traxe
(si’l tiempu lo permite)
16:00h-17:00h Financiación sostenible pa evitar el quemazu
Sala Polivalente, Plaza d’Abastos, L’Infiestu
[Actividá con inscripción previa]
Taller teórico-prácticu con Mauricio O’Brien y Cristina Moreno, NANOMA.
17:30h-19:00h QUEMAZU: Frenar pa poder vivir
Sala Polivalente, Plaza d’Abastos, L’Infiestu
[Actividá con inscripción previa]
Taller teórico-prácticu impartido por Karina Rocha, Cristina Gamra y Julia Álvarez, LAREIRA SOCIAL (Cuideiru, Asturies).
19:30h-21:00h Performance: Taller d’Atrapatiempos. Nuevos viaxes temporales.
Capiella d’El Prial, L’Infiestu
[Actividá con inscripción previa]
Taller performático-terapéuticu con Raquel Friera y Xavier Bassas, Instituto del Tiempo Suspendido.
23 de xunu
III Xornada: Dende’l
pueblu y pal pueblu
11:00h-13:00h Alcuentru de cuentu:
Caleyando entre narratives rurales
Sala Polivalente, Plaza d’Abastos, L’Infiestu
[Actividá abierta]
Modera Lucía Camón, Pueblos en Arte (Torralba de Ribota, Zaragoza).
Participan Gerardo López, Néxodos (Candamu, Asturies).
Laura Siles, Familia Mutur Beltz (Valle de Carranza, Bizkaia).
Paco Paricio, Mujeres que cuentan (Sobrarbe, Huesca).
17:00h-18:00h Habitar o mediar. ¿Cómo ye un proyectu de mediación cultural rural?
Sala Polivalente, Plaza d’Abastos, L’Infiestu
[Actividá con inscripción previa]
Taller teórico-prácticu con Laura Lara Sánchez, Raposu Roxu y Zoe López, Xestora Cultural.
18:30h-21h Cierre de les Xornaes
Salón d’actos, Casa de Cultura de L’Infiestu, L’Infiestu
[Entrada llibre hasta completar aforu]
Cuadernu de notes, espectáculu por Café, galletines y cuentinos, Riu Fontoria (Piloña, Asturies).
En la boca del lobo, espectáculu por Titiriteros de Binéfar y Mujeres que cuentan (Sobrarbe, Huesca).
Estas jornadas son parte del proyecto Desarrollo y Profesionalización de las Industrias Culturales en el Medio Rural Asturiano, financiado por el Ministerio de Cultura y Deporte, en el marco de las Ayudas para la Acción y Promoción Cultural 2023.
21 de junio
I Jornada: Cultura y Territorio
16:00h-16:45h Inauguración: Resultados
del estudio “Mapeando La Cultura Rural»
Sala Polivalente, Plaza de Abastos, L’Infiestu
[Entrada libre hasta completar aforo]
Presentación de resultados por La Benéfica de Piloña, comentario por Jesús Fernández Fernández de Centru d’Investigación y Ecomuséu La Ponte (Villanueva, Asturies).
17:00h-19:30h Llagar cultural: crear cultura desde el territorio
Llagar Mestas-Nando, L’Infiestu
[Actividad con inscripción previa]
Mesa redonda en un llagar piloñés, coordinada por Asociación de Sidra Casera de Piloña.
Modera Jesús Fernández Fernández, Centru d’Investigación y Ecomuséu La Ponte (Villanueva, Asturies).
Participan Sara Álvarez, Proyecto Camminus (Viḷḷablino, León)
Lucas Rodríguez Marcos, El Cinorrio (Villanueva de La Vera, Cáceres).
22:00h Observatorio Astronómico: El cielo en el Monte Cayón
Área recreativa El Monte Cayón
[Actividad con inscripción previa]
Coordina: Lucía González Cuesta, Allande Stars.
22 de junio
II Jornada: Sobreviviendo
a los tiempos modernos
11:30h-13:00h Guía de supervivencia para un proyecto cultural
Sala Polivalente, Plaza de Abastos, L’Infiestu
[Actividad con inscripción previa]
Encuentro facilitado por Elena Fernández y Zulema Cadenas, Ye too ponese.
Participan Conchi Vilama, Asociación Músico Cultural Bocanegra (Piloña, Asturies).
Lucy Tcherno, El Konvent (Berguedà, Barcelona).
13:00h-16:00h Picnic en La Cueva: Comida de Traxe
(si el tiempo lo permite)
16:00h-17:00h Financiación sostenible para evitar el quemazu
Sala Polivalente, Plaza de Abastos, L’Infiestu
[Actividad con inscripción previa]
Taller teórico-práctico impartido por Mauricio O’Brien y Cristina Moreno, NANOMA.
17:30h-19:00h QUEMAZU: Frenar para poder vivir
Sala Polivalente, Plaza de Abastos, L’Infiestu
[Actividad con inscripción previa]
Taller teórico-práctico impartido por Karina Rocha, Cristina Gamra y Julia Álvarez, LAREIRA SOCIAL (Cuideiru, Asturies).
19:30h-21:00h Performance: Taller de Atrapatiempos. Nuevos viajes temporales.
Capiella de El Prial, L’Infiestu
[Actividad con inscripción previa]
Taller performático-terapéutico con Raquel Friera y Xavier Bassas, Instituto del Tiempo Suspendido.
23 de junio
III Jornada: Desde el
pueblo y para el pueblo
11:00h-13:00h Encuentro de cuento:
Caleyando entre narrativas rurales
Sala Polivalente, Plaza de Abastos, L’Infiestu
[Actividad abierta]
Modera Lucía Camón, Pueblos en Arte (Torralba de Ribota, Zaragoza).
Participan Gerardo López, Néxodos (Candamu, Asturies).
Laura Siles, Familia Mutur Beltz (Valle de Carranza, Bizkaia).
Paco Paricio, Mujeres que cuentan (Sobrarbe, Huesca.
17:00h-18:00h Habitar o mediar. ¿Cómo es un proyecto de mediación cultural en lo rural?
Sala Polivalente, Plaza de Abastos, L’Infiestu
[Actividad con inscripción previa]
Taller teórico-práctico impartido por Laura Lara Sánchez, Raposu Roxu y Zoe López, Xestora Cultural.
18:30h-21h Cierre de las Jornadas
Salón de actos, Casa de Cultura de L’Infiestu
[Entrada libre hasta completar aforo]
Cuaderno de Notas, espectáculo por Café, galletines y cuentinos, Riu Fontoria (Piloña, Asturies).
En la boca del lobo, espectáculo por Titiriteros de Binéfar y Mujeres que cuentan (Sobrarbe, Huesca).
Estas jornadas son parte del proyecto Desarrollo y Profesionalización de las Industrias Culturales en el Medio Rural Asturiano, financiado por el Ministerio de Cultura y Deporte, en el marco de las Ayudas para la Acción y Promoción Cultural 2023
